Так ведь телеграф же уже был? Если это предполагается читателю известным, то чем хочет его удивить автор заметки? А если нет, то почему бы не упомянуть хотя бы это слово?
Тоже вариант. Но известно, что Франция перешла с семафорного телеграфа на электрический только в середине 1840-х годов, так что это был единственный способ быстро доставить сообщение из Парижа до Кале, а про голубиную почту между Англией и Францией в то время я ничего не нашел.
Голубей хорошо заранее отправлять на место ожидаемого события, с тем, чтобы выпустить с сообщением о его исходе, а держали ли английские газеты в Париже голубей на случай, если кого-нибудь внезапно убьют, неведомо.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2012-12-19 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 05:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-19 11:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 04:01 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 04:50 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 04:57 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 04:58 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 05:03 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 06:13 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 06:14 am (UTC)