Вести языкотворчества
May. 6th, 2008 01:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Рассказывая о катастрофе в Мьянме, ведущая российских "Вестей" сказала, что там сотни тысяч обескровлены.
Поскольку массового нападения вампиров на эту страну всё-таки не было, сказанное, видимо, следует понимать как "сотни тысяч лишились крова".
Ох.
Поскольку массового нападения вампиров на эту страну всё-таки не было, сказанное, видимо, следует понимать как "сотни тысяч лишились крова".
Ох.
no subject
Date: 2008-05-06 11:46 am (UTC)