vadim_i_z: (Default)
[personal profile] vadim_i_z

"Мама" по-грузински - "дэда".
"Папа" по-турецки - "баба".

P.S. Я знаю, что "папа" по-грузински - "мама". Но здесь это офтопик.

Date: 2010-09-23 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Это однополое...

Date: 2010-09-24 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] lsoroka.livejournal.com
Не въехал :) Что значит, однополое?

Date: 2010-09-24 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Оба мужчины - в отличие от других примеров.

Date: 2010-09-24 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] lsoroka.livejournal.com
А, в том смысле, что если переведут дэда дедом, то ошибка не так страшна :)

October 2024

S M T W T F S
   1234 5
67 89 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 08:25 am
Powered by Dreamwidth Studios