vadim_i_z: (Default)
[personal profile] vadim_i_z
Up high in a cumulus ring
An ebon-winged sparrow
With loneliness shuddering
Glides swift as an arrow.
He flies through the night
By the pale moonlight
And, through all undaunted,
Sees all below him.
Proud predator enraged
Flying silent as a shadow,
Eyes ablaze with fire.

Translated by Leonid Renen

Date: 2008-12-09 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] li-c.livejournal.com
Жаль, грамматическое безумие не получилось передать.

October 2024

S M T W T F S
   1234 5
67 89 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 10:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios