vadim_i_z: (Default)
[personal profile] vadim_i_z
Если верить Viasat History, в Австралии есть растение, которое называется БАНАН БУША.
Имеется в виду, конечно, этот буш, но все равно звучит вызывающе.

Date: 2008-10-02 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] vmtcom.livejournal.com
Еще точнее, имеется в виду австралийский буш, т.е. практически любое лесистое место на том континенте (аналогично "тайге" или "джунглям"), а не конкретные кустарники, или кусты вообще.
Я надеюсь, ты знаешь слэнговое значение слова "bush". Так что никакие бананы тут уже не нужны :-)

Date: 2008-10-02 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Знаю...

Date: 2008-10-02 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dorinem.livejournal.com
А ещё можно быстро-быстро это повторять. Тоже весело.

Date: 2008-10-04 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] dv-g.livejournal.com
В отечественной флоре также есть растения с эпитетом buschinus (-a, um). Это в честь исследователя флоры Кавказа Н. А. Буша и его жены. Они работали, кстати, в том числе и на высокогорном стационаре в Южной Осетии.

Date: 2008-10-04 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Заголовок статьи: "Визит Буша в Южную Осетию".

October 2024

S M T W T F S
   1234 5
67 89 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 07:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios