Топонимический казус
Apr. 1st, 2024 06:53 am Как известно, в 1921 году в Риге был подписан [цитата] «мирный договор между Советской Россией, Советской Украиной и Советской Белоруссией с одной стороны и Польшей с другой», оставшийся в истории как «Рижский договор». Понятно, что был он далеко не идеальным, но все-таки давал шанс на передышку и улучшение отношений между соседями.

Вскоре в пригородной деревне Лошице, которую, чтобы отличить от соседней тезки, именовали Лошицей Неморшанской или просто Лошицей 2-й, открылся совхоз.

( да, совхоз )
Местные коммунисты решили увековечить заключение мира в названии деревенской улицы, которая стала называться Рижской. Решили — увековечили, но кто-то из них вспомнил, что был ведь недавно еще один мирный договор, за который боролся сам Ленин: так называемый Брестский мир 1918 года. То, что Ленин при всем при том называл этот мир «похабным», они, похоже, не ведали — что ж, так еще одна улица Лошицы стала Брестской.
Деревня не город, особого внимания на эти топонимы не обращали. И только много лет спустя, когда в 1959 году Лошица стала частью Минска, городские власти сообразили, что и Рижский мир, и Брестский мир рассматриваются уже совсем в другом ключе и улицы в их честь именовать неудобно.
Но улицы-то были, и не такие уж маленькие!
( вот карта )
С Брестской улицей вопрос решили изящно: соседним с ней новым улицам и переулкам присвоили имена защитников Брестской крепости Зубачева и Фомина, так что и старое название приобрело новый смысл. Ну а Рижская по умолчанию стала просто одной из улиц, названных в честь столиц соседних союзных республик. И неважно, что она находится в той части города, которая диаметрально противоположна направлению на Ригу.
«Прыпынак "Брэсцкая". Асцярожна, дзверы зачыняюцца, наступны прыпынак "Рыжская"».

Постскриптум
Закачивается первое апреля, пора раскрываться. Брестский мир и Рижский мир действительно имели место, Лошица Неморшанская действительно вошла в состав Минска в 1959 году, Брестская и Рижская улица действительно существуют... но, разумеется, получили названия совсем по другим причинам.
К сожалению, сейчас некогда копать глубже, но в доступных мне дома источниках эти улицы впервые упоминаются в справочнике 1960 года, изданном "по состоянию на 1 октября 1959 г." К тому времени уже вышли книги и фильмы Сергея Смирнова и Константина Симонова об обороне Брестской крепости, поэтому появление рядом с Брестской улиц Фомина и Зубачева было понятным и логичным. Что касается Рижской улицы, то название ей досталось, судя по всему, просто в порядке реверанса перед соседней союзной республикой, а место, далекое от направления на Ригу, было выбрано случайно. Типичная для нашего города ситуация: Таллинская улица находится в Грушевке, а Киевская в районе Долгиновского тракта.
Не спешите, однако, упрекать меня в разгуле фантазии. Однажды меня на самом деле спросили, не названы ли соседние Брестская и Рижская улицы в память о соответствующих исторических событиях. Тогда я с удивлением отверг эту идею, но сейчас решил все-таки употребить ее для пользы первоапрельского дела. Но шутки шутками — а вдруг кто-то еще так думает?

Вскоре в пригородной деревне Лошице, которую, чтобы отличить от соседней тезки, именовали Лошицей Неморшанской или просто Лошицей 2-й, открылся совхоз.

( да, совхоз )
Местные коммунисты решили увековечить заключение мира в названии деревенской улицы, которая стала называться Рижской. Решили — увековечили, но кто-то из них вспомнил, что был ведь недавно еще один мирный договор, за который боролся сам Ленин: так называемый Брестский мир 1918 года. То, что Ленин при всем при том называл этот мир «похабным», они, похоже, не ведали — что ж, так еще одна улица Лошицы стала Брестской.
Деревня не город, особого внимания на эти топонимы не обращали. И только много лет спустя, когда в 1959 году Лошица стала частью Минска, городские власти сообразили, что и Рижский мир, и Брестский мир рассматриваются уже совсем в другом ключе и улицы в их честь именовать неудобно.
Но улицы-то были, и не такие уж маленькие!
( вот карта )
С Брестской улицей вопрос решили изящно: соседним с ней новым улицам и переулкам присвоили имена защитников Брестской крепости Зубачева и Фомина, так что и старое название приобрело новый смысл. Ну а Рижская по умолчанию стала просто одной из улиц, названных в честь столиц соседних союзных республик. И неважно, что она находится в той части города, которая диаметрально противоположна направлению на Ригу.
«Прыпынак "Брэсцкая". Асцярожна, дзверы зачыняюцца, наступны прыпынак "Рыжская"».

Постскриптум
Закачивается первое апреля, пора раскрываться. Брестский мир и Рижский мир действительно имели место, Лошица Неморшанская действительно вошла в состав Минска в 1959 году, Брестская и Рижская улица действительно существуют... но, разумеется, получили названия совсем по другим причинам.
К сожалению, сейчас некогда копать глубже, но в доступных мне дома источниках эти улицы впервые упоминаются в справочнике 1960 года, изданном "по состоянию на 1 октября 1959 г." К тому времени уже вышли книги и фильмы Сергея Смирнова и Константина Симонова об обороне Брестской крепости, поэтому появление рядом с Брестской улиц Фомина и Зубачева было понятным и логичным. Что касается Рижской улицы, то название ей досталось, судя по всему, просто в порядке реверанса перед соседней союзной республикой, а место, далекое от направления на Ригу, было выбрано случайно. Типичная для нашего города ситуация: Таллинская улица находится в Грушевке, а Киевская в районе Долгиновского тракта.
Не спешите, однако, упрекать меня в разгуле фантазии. Однажды меня на самом деле спросили, не названы ли соседние Брестская и Рижская улицы в память о соответствующих исторических событиях. Тогда я с удивлением отверг эту идею, но сейчас решил все-таки употребить ее для пользы первоапрельского дела. Но шутки шутками — а вдруг кто-то еще так думает?