В одном из написанных в тридцатые годы рассказов Ильфа и Петрова папа и сын обсуждают включенную в школьную программу поэму Аркадия Парового «Звонче голос за конский волос»:
Так что сдавайте кожи и не задерживайте животноводческое и кожевенное сырьё в хозяйствах.
Контора "ЗАГОТЖИВСЫРЬЕ" на улице Карла-Либкнехта (sic!) ждёт вас!
– Про лошадку? – с надеждой спросил папа. – «Что ты ржешь, мой конь ретивый, что ты шейку опустил?»Поэмы такой, конечно, не было, а проблема сбора конского волоса была. ( И не только конского волоса, конечно )
– Про конский волос, – сухо повторил сын. – Неужели не слышал?Гей, ребята, все в поля
Для охоты на Коня!
Лейся, песня, взвейся, голос.
Рвите ценный конский волос!
Так что сдавайте кожи и не задерживайте животноводческое и кожевенное сырьё в хозяйствах.
Контора "ЗАГОТЖИВСЫРЬЕ" на улице Карла-Либкнехта (sic!) ждёт вас!