Реклама 1910 года

Вам этот товарищ ( никого не напоминает? )

( Красивую голову и элегантные усы желает всякая дама. Но - не пропустите ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! )

( Как легко стать счастливой красавицей! )

( Хотите гофрировать волосы? ФОР! )

( Только пилюли БЕЛЛА ФОРМА дадут вам красивую шею. Ну, или порошок той же марки )

Иллюстрируем Льва Кассиля

     Самым главным негодяем Швамбрании был кровожадный граф
Уродонал Шателена. В то время во всех журналах рекламировался
"Уродонал Шателена", модное лекарство от камней в почках и печени.
На объявлениях уродонала обычно рисовался человек, которого терзали
ужасные боли. Боли изображались в виде клещей, стиснувших тело несчастного.
Или же изображался человек с платяной щеткой. Этой щеткой он чистил
огромную человеческую почку. Все это мы решили считать преступлениями
кровожадного графа.

Увы, клещей пока не нашел...

Источник картинки: "Нива" за 1917 год.

Профессор Татьяна Шмелева о русском языке

- Вы приехали в Новгород из Красноярска, как с тех пор изменился язык новгородцев?

- Сложный вопрос.  У новгородцев отличается грамматика. За 18 лет жизни здесь мой слух смягчился, я не только теперь не слышу, но и сама употребляю некоторые фразы. А мои друзья отказываются верить, что в Новгороде вместо «он повесил полотенце», говорят: «у него там полотенце повешено». Ещё меня удивляет любовь новгородцев к дательному падежу: говорят «как ему фамилия?», «кому юбилей?» вместо «у кого юбилей?», «как у него фамилия?». Так же удивительна любовь к приставке на-: «намыл руки, голову, пол...»; «мама наругает». Ну и знаменитые окончания «ши-вши» — «мы только открывши». Но это архаическая черта, присущая старшему поколению.

Полный текст