Mar. 7th, 2010

vadim_i_z: (Default)

Появившийся благодаря указу царя, Мурманск начал бурно развиваться уже при советской власти. Часть его улиц планировалось назвать одними именами, затем им присваивали другие, а спустя годы снова меняли. Так, главный проспект города четырежды менял название в планах и на табличках: Николаевский, Советский, Сталина и, наконец, Ленина.

Минчане, что- то напоминает, да? У нас, правда, главный проспект менял название как минимум одиннадцать раз, но в Мурманске не было ни поляков, ни немцев.
Зато в первом варианте названий мурманских улиц в 1920 году значились улицы Камбалья и Соленая, площади Брачная и Спорная.
Любопытная заметка.
vadim_i_z: (Default)

Появившийся благодаря указу царя, Мурманск начал бурно развиваться уже при советской власти. Часть его улиц планировалось назвать одними именами, затем им присваивали другие, а спустя годы снова меняли. Так, главный проспект города четырежды менял название в планах и на табличках: Николаевский, Советский, Сталина и, наконец, Ленина.

Минчане, что- то напоминает, да? У нас, правда, главный проспект менял название как минимум одиннадцать раз, но в Мурманске не было ни поляков, ни немцев.
Зато в первом варианте названий мурманских улиц в 1920 году значились улицы Камбалья и Соленая, площади Брачная и Спорная.
Любопытная заметка.
vadim_i_z: (Default)
Выкладывая это объявление про корень зла, не заметил там занятный нюанс: требования порядочности, трудолюбия и честности относятся только к лицам, достигшим 22 лет.

Для более молодых часть условий, видимо, снимается...
vadim_i_z: (Default)
Выкладывая это объявление про корень зла, не заметил там занятный нюанс: требования порядочности, трудолюбия и честности относятся только к лицам, достигшим 22 лет.

Для более молодых часть условий, видимо, снимается...
vadim_i_z: (Default)

Перекресток улиц Толстого и Вокзальной )

Лет тридцать пять назад панорама, снятая примерно с этой же точки, выглядела совсем иначе. Да и точка эта была погребена под толстым слоем земли: глубокая выемка, в которой улица Толстого ныряет под железнодорожный мост появилась лишь в начале восьмидесятых. Сама же улица шла по нынешней горке вплотную к трехэтажному зданию в правой части кадра и пересекала рельсы по переезду... впрочем, об этом я уже рассказывал здесь. А вот горка слева...

Тот же перекресток, но с другой точки )

...та, что на этом снимке уже в центре кадра за улицей, была застроена ветхими деревянными домиками, некоторые из которых, возможно, появились еще до революции.

Домики эти образовывали переулки, которые я попытался изобразить на карте.

  • Синяя линия - старая трасса улицы Толстого (напомню, что нынешней, широкой, ещё не было).
  • Сиреневая - 1-й Вокзальный переулок.
  • Зеленая - Западный переулок.
  • Коричневая - Линейный переулок (как видите, трасса его решительно изменилась).
  • И, наконец, красная - наш герой, Пионерский переулок.

Няма таго, што раньш было... )

Вот сейчас мы стоим примерно на его продолжении, чуть левее. В середине семидесятых здесь была трасса Вокзальной улицы, по которой многочисленные машины ехали в разнообразные железнодорожные подразделения, которых и сейчас немеряно к востоку от нынешней площади. Впереди мы видели бы домики 1-го Вокзального, из-за крыш которых высовывался бы дом №32 по Толстого - сейчас он виден практически целиком.

А здесь кое-сто из старого сохранилось )

В 1976 году на эту площадь были перенесены с Привокзальной конечные остановки  многих автобусных маршрутов, деревянные домики пошли под снос, переулки исчезли. Жалко ли их? Да нет, не очень. Ветхие домики в самом центре города, специфическое привокзальное население (как-то помог дойти до дома одной втрын пьяной бабушке из здешних; это было весьма неприятно).

Ну а в 2003 здесь появились и троллейбусы. В результате Вокзальная улица здорово расширилась.

Вокзальная )

По центру кадра и в правой его части - та Вокзальная, которая без изменений существует тут несколько десятилетий. А слева, на остановке - сравнительно новая часть.

Тень переулка )

Этот снимок сделан с тротуара Вокзальной улицы (красная точка на карте). Пионерский переулок проходил примерно там, где сейчас зебра, или чуть дальше - направо, не снижаясь, до старой улицы Толстого . Обратите внимание на разность уровней: сейчас я стою на, так сказать, исторической высоте, а за оградой слой грунта снят во время строительства транспортного кольца.

Теперь переулка нет. Осталась лишь тень.

Время съёмки март 2010 года.

А ещё с Пионерским переулком связана занятная топонимическая история. Но о ней - отдельный пост. С вопросом читателю.
P.S. Спасибо [livejournal.com profile] rst_paul за историческую справку.

vadim_i_z: (Default)
     Оккупировав в 1941 году Минск, немцы переименовали все улицы, имевшие названия, хоть как-то связанные с советской идеологией - улица Карла Маркса стала Kommandanturstrasse (там размещалась гарнизонная комендатура), Интернациональная -  Panzerstrasse (т.е. Танковая), Советская - Hauptstrasse (Главная) и так далее.
     Были, однако, как минимум два исключения. Остался довоенный Пионерский переулок - наверное, потому, что Pionier по-немецки не только пионер, но и сапер. После освобождения Минска он еще тридцать лет был по-прежнему Пионерским, но имя снова относилось к юным ленинцам.

     И еще одна улица сохранила советское имя. Назовите его! И объясните, почему оно уцелело.
     Для ответа знание Минска не обязательно - улицы с таким названием имелись во многих городах СССР. Никакого двойного перевода, как в предыдущем случае, нет.
     Комменты скринятся, отвечать на них до понедельника не буду.

Ответ здесь

vadim_i_z: (Default)

Перекресток улиц Толстого и Вокзальной )

Лет тридцать пять назад панорама, снятая примерно с этой же точки, выглядела совсем иначе. Да и точка эта была погребена под толстым слоем земли: глубокая выемка, в которой улица Толстого ныряет под железнодорожный мост появилась лишь в начале восьмидесятых. Сама же улица шла по нынешней горке вплотную к трехэтажному зданию в правой части кадра и пересекала рельсы по переезду... впрочем, об этом я уже рассказывал здесь. А вот горка слева...

Тот же перекресток, но с другой точки )

...та, что на этом снимке уже в центре кадра за улицей, была застроена ветхими деревянными домиками, некоторые из которых, возможно, появились еще до революции.

Домики эти образовывали переулки, которые я попытался изобразить на карте.

  • Синяя линия - старая трасса улицы Толстого (напомню, что нынешней, широкой, ещё не было).
  • Сиреневая - 1-й Вокзальный переулок.
  • Зеленая - Западный переулок.
  • Коричневая - Линейный переулок (как видите, трасса его решительно изменилась).
  • И, наконец, красная - наш герой, Пионерский переулок.

Няма таго, што раньш было... )

Вот сейчас мы стоим примерно на его продолжении, чуть левее. В середине семидесятых здесь была трасса Вокзальной улицы, по которой многочисленные машины ехали в разнообразные железнодорожные подразделения, которых и сейчас немеряно к востоку от нынешней площади. Впереди мы видели бы домики 1-го Вокзального, из-за крыш которых высовывался бы дом №32 по Толстого - сейчас он виден практически целиком.

А здесь кое-сто из старого сохранилось )

В 1976 году на эту площадь были перенесены с Привокзальной конечные остановки  многих автобусных маршрутов, деревянные домики пошли под снос, переулки исчезли. Жалко ли их? Да нет, не очень. Ветхие домики в самом центре города, специфическое привокзальное население (как-то помог дойти до дома одной втрын пьяной бабушке из здешних; это было весьма неприятно).

Ну а в 2003 здесь появились и троллейбусы. В результате Вокзальная улица здорово расширилась.

Вокзальная )

По центру кадра и в правой его части - та Вокзальная, которая без изменений существует тут несколько десятилетий. А слева, на остановке - сравнительно новая часть.

Тень переулка )

Этот снимок сделан с тротуара Вокзальной улицы (красная точка на карте). Пионерский переулок проходил примерно там, где сейчас зебра, или чуть дальше - направо, не снижаясь, до старой улицы Толстого . Обратите внимание на разность уровней: сейчас я стою на, так сказать, исторической высоте, а за оградой слой грунта снят во время строительства транспортного кольца.

Теперь переулка нет. Осталась лишь тень.

Время съёмки март 2010 года.

А ещё с Пионерским переулком связана занятная топонимическая история. Но о ней - отдельный пост. С вопросом читателю.
P.S. Спасибо [livejournal.com profile] rst_paul за историческую справку.

vadim_i_z: (Default)
     Оккупировав в 1941 году Минск, немцы переименовали все улицы, имевшие названия, хоть как-то связанные с советской идеологией - улица Карла Маркса стала Kommandanturstrasse (там размещалась гарнизонная комендатура), Интернациональная -  Panzerstrasse (т.е. Танковая), Советская - Hauptstrasse (Главная) и так далее.
     Были, однако, как минимум два исключения. Остался довоенный Пионерский переулок - наверное, потому, что Pionier по-немецки не только пионер, но и сапер. После освобождения Минска он еще тридцать лет был по-прежнему Пионерским, но имя снова относилось к юным ленинцам.

     И еще одна улица сохранила советское имя. Назовите его! И объясните, почему оно уцелело.
     Для ответа знание Минска не обязательно - улицы с таким названием имелись во многих городах СССР. Никакого двойного перевода, как в предыдущем случае, нет.
     Комменты скринятся, отвечать на них до понедельника не буду.

Ответ здесь

vadim_i_z: (Default)
Коллекция редких по идиотизму объявлений о поиске рабочей силы

Один пример:
Требования: ответственность и интузиазм!
Обязанности: Ищу помошника руководителя!
Условия работы: Офис в центре города,рядом с резиденцией президента.
Минск Светлана
vadim_i_z: (Default)
Коллекция редких по идиотизму объявлений о поиске рабочей силы

Один пример:
Требования: ответственность и интузиазм!
Обязанности: Ищу помошника руководителя!
Условия работы: Офис в центре города,рядом с резиденцией президента.
Минск Светлана

October 2024

S M T W T F S
   1234 5
67 89 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2025 12:16 am
Powered by Dreamwidth Studios