И комментировать не буду

[vadim_i_z]

создает в Минске автономную протестантскую общину «Ян Предшественник»

Comments

[golub.livejournal.com]

Неужто был и такой? :))

[spamsink.livejournal.com]

А то! Юзерпик сообщества sadtranslations:

[vadim-i-z.livejournal.com]

К генералу Анцейгеру в пару годится идиот Ахронот.

[vict-or.livejournal.com]

Коль вспомнили про нашего идиота Ахронота, добавлю еще одну израильскую шутку. Новый русскоязычный репатриант спрашивает старожила: "Почему всех женщин и мужчин, читающих новости по радио, зовут Софа Хадашот?" ("соф а-хадашот" - "конец новостей", стандартное окончание последних известий на радио).

[vadim-i-z.livejournal.com]

Я, будучи в Латвии, хотел с кем-то поздороваться, но мозг заглючило и вместо "labdien" я выпалил чем-то похожее "darba laiks".
Тоже распространеное выражение, на дверях каждого магазина висит:

DARBA LAIKS
8-19

[vadim-i-z.livejournal.com]

И ещё как был!

Если у Вас есть такая возможность, смотрите телеканал Viasat History. Он очень интересен, но переводы там нередко вот такого уровня.