vadim_i_z: (Default)
vadim_i_z ([personal profile] vadim_i_z) wrote2012-12-20 01:26 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] duchelub.livejournal.com 2012-12-20 01:29 pm (UTC)(link)
Никогда не слышала о таком водевиле, написанном Гюго. Был им в 30-ых годах аннонсирован роман "Сын горбуньи"( Le fils de la bossue), но на свет он так и не появился.

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2012-12-20 03:50 pm (UTC)(link)
Не знаю...

[identity profile] leiacat.livejournal.com 2012-12-20 04:11 pm (UTC)(link)
Похоже, книгу под таким названием он обещал редактору что напишет, и редактор начал название рекламировать. Гюго его так и не написал.

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2012-12-20 04:17 pm (UTC)(link)
Книгу - да. Но водевиль?

[identity profile] leiacat.livejournal.com 2012-12-20 04:40 pm (UTC)(link)
Водевиль не нашла.

[identity profile] spamsink.livejournal.com 2012-12-20 04:23 pm (UTC)(link)
Что это за манера была иностранные имена-фамилии через дефис писать?

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2012-12-20 05:03 pm (UTC)(link)
Фамилии-то ладно, а вот с именем и правда странно.
Flat | Top-Level Comments Only