Очередная история с географией
Фараоны XVIII династии сумели … создать грандиозную державу, охватывавшую, кроме самого Египта, весь современный Ближний Восток, часть Ливии, Намибию.
Тьма ссылок с такой опечаткой. И на одном форуме человек даже пытается построить на этом какую-то теорию :-)
no subject
Но это немножко другое: запутались в современных реалиях, а там - в исторических.