Skip to Main Content
vadim_i_z (
vadim_i_z
) wrote
2009
-
12
-
10
08:20 pm
Entry tags:
выношу из комментариев
,
просто так
Исторический гекзаметр
Год двадцать пятый. Декабрь. Тихо тренькнул звонок телефонный:
"Герцен?"
Спросонок: "Ну, я..."
"Декабристы. Мы будим вас, Саша!"
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
roman-shmarakov.livejournal.com
2009-12-10 07:13 pm (UTC)
(
link
)
Чудно, только второй стих дефектный. Последнего безударного слога не хватает.
Предлагаю: "тебя мы вэйкапим!"
no subject
vadim-i-z.livejournal.com
2009-12-10 07:28 pm (UTC)
(
link
)
Это у него еще московский период, а не лондонский. Вот так, наверное, можно по-русски: "Мы будим вас, Саша".
Edited
2009-12-10 20:10 (UTC)
10 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
Log in
Account name:
Password:
Remember me
Other options:
Forget your password?
Log in with OpenID?
Close
menu
Log in
Create
Create Account
Display Preferences
Explore
Interests
Directory Search
Site and Journal Search
Latest Things
Random Journal
Random Community
FAQ
Shop
Buy Dreamwidth Services
Gift a Random User
DW Merchandise
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
no subject
Предлагаю: "тебя мы вэйкапим!"
no subject