vadim_i_z | Ответ на загадку про Гайдая

Здесь я попросил найти в тексте интервью с Ниной Гребешковой подтверждение литературных вкусов Гайдая. Увы, правильного ответа не было.

Н.Г.: Долго не отдыхал никогда. Мог на диване с книжкой полежать. Вот нижняя полка — самые зачитанные: Чапек, Джером Джером, Олеша, Ильф и Петров, Зощенко.

Читаем интервью. Если на съемках бывал удачный момент и кто-нибудь говорил: "Леонид Иович, это же как у Чаплина", Леня всегда отвечал: "Как у Чаплина у нас не получится".

Это ведь цитата из кинофельетона Ильфа и Петрова "Рождение ангела":
Тут взял слово двенадцатилетний консультант-вундеркинд, выученик Академии пространственных искусств при Мостропе.
— Женщина с бородой может иметь место, — возвестил он, — только надо избежать комикования, чтобы не вышло, как у Чарли Чаплина.
— Ты, мальчик, не бойся, — рассудительно заявил Голенищев-Кутузов 2-й, — как у Чаплина не выйдет. За это можно поручиться.