Каков заголовок в The Independent!

[vadim_i_z]

Неустойчивые в экономическом отношении страны Восточной Европы, словно зомби, бродят вокруг МВФ

В оригинале Fragile east European economies are the zombies stalking the IMF, но по-русски мне нравится больше :-)